Условия участия в конкурсе

К участию в конкурсе приглашаются авторы, являющиеся гражданами Литвы и Беларуси. Участие в фестивале граждан других государств рассматривается в индивидуальном порядке. 

Предварительный отбор работ осуществляет оргкомитет фестиваля. К участию в конкурсном отборе принимаются игровые, документальные, анимационные фильмы длительностью не более 15 минут на носителе DVD.

Фильмы, прошедшие предварительный отбор, участвуют в основном фестивальном конкурсе. Работы, отобранные в программу фестивального конкурса, оценивает жюри. За лучшие работы присуждаются призы и дипломы.

На этапе конкурсного отбора авторы должны представить:
заполненную заявку на участие,
фильм на DVD,
файл в формате MS Word с титрами на языке оригинала (необходим для перевода титров на литовский/русский языки).


Фильм на DVD нужно выслать по адресу Vilnius., Paštas 13., Geležinkelio, 6, до востребования Volha Herachynskaya.

Расходы по пересылке фильмов несет участник конкурсного отбора.

DVD с копиями фильмов остаются в архиве фестиваля.

Заполненная заявка и файл с титрами высылается на электронный адрес оргкомитета: knopka.fest@gmail.com

Крайний срок подачи заявок и фильмов: 2.11.2008 (дата определяется по почтовому штемпелю получения). Будьте внимательны, кроме заполненной заявки и файла с титрами, оргкомитет фестиваля должен получить по почте фильм на DVD не позднее 2 ноября 2008 года. 

Оргкомитет фестиваля гарантирует, что фильмы, предоставленные участниками конкурсного отбора, не будут использоваться в коммерческих целях, за исключением фрагментов продолжительностью не более 1-ой минуты для рекламных целей фестиваля. 
Авторы фильмов, прошедших конкурсный отбор, приглашаются принять участие в программе фестиваля. Оргкомитет фестиваля гарантирует визовую поддержку, берет на себя полное или частичное возмещение расходов участников на проезд, проживание и питание во время проведения фестиваля.

Trumpametražių filmų nepatogiomis temomis festivalis

Laikas: 2008 m. lapkričio 28-30 d.

Vieta: Vilnius (Lietuva)


Festivalio idėja:

Mūsų festivalis – trumpų vizualinių pasisakymų socialine tema festivalis.

Mes neoperuojame abstrakčiomis sąvokomis ir didelėmis formomis. Kalbėdami apie nepatogias temas, mes turime galvoje ne tik pavojingus, tabu, nevienareikšmius siužetus, bet ir tai, kas laikoma smulkiu, nereikšmingu arba per daug asmenišku. Mes pamename, jos asmeniška yra politiška.

Mes nesistengiame išspręsti globalines žmonijos problemas. Mes suprantame, kad nėra visuotinių klausimų, yra klausimai, kuriuos mes kiekvieną dieną užduodame patys sau. Ir savo atsakymo į juos paieškos mums daug svarbesnės nei paruoštas atsakymas, pasiūlytas „ekspertų“.

Istorija, tai ne tai, ką už mus pasakys kiti. Istorija yra tai, ką mes pasakysime patys. 

Paimk kamerą – ir tavo balsas bus išgirstas!

Festivalio programoje:
konkursinė peržiūra
peržiūra be nominacijų 
seminarai
atviros paskaitos
diskusijos
diplomų ir prizų teikimas


Dalyvavimo konkurse sąlygos

Dalyvauti konkurse kviečiami autoriai, turintys Lietuvos ir Baltarusijos pilietybę. Kitų valstybių piliečių dalyvavimas festivalyje nagrinėjamas individualiai. 

Išankstinę darbų atranką vykdo festivalio organizacinis komitetas. Dalyvauti konkursinėje atrankoje priimami ne ilgesni nei 15 minučių trukmės žaidiminiai, dokumentiniai, animaciniai filmai DVD laikmenoje.

Filmai, praėję išankstinę atranką, dalyvauja pagrindiniame festivalio konkurse. Darbus, atrinktus į festivalio konkurso programą, vertina žiuri. Geriausi darbai apdovanojami prizais ir diplomais.



Konkurso atrankai autoriai turi pateikti: 
užpildytą dalyvio prašymą,
filmą DVD diske,
filmo titrai originalo kalba MS Word formato byloje (reikalinga titrų vertimui į lietuvių/rusų kalbas). 


DVD siųsti adresu Vilnius., Paštas 13., Geležinkelio, 6, iki pareikalavimo Nadzeya Husakouskaya.

Užpildyta paraiška ir failas su titrais turi būti išsiųsti organizaciniui komitetui elektroniniu paštu: knopka.fest@gmail.com

Filmų siuntimo išlaidas apmoka konkursinės atrankos dalyviai.

DVD diskai su filmų kopijomis lieka festivalio archyve.

Galutinis prašymų ir filmų pateikimo terminas – 2008.11.02 (data nustatoma pagal pašto antspaudą).Būkite atidūs, be užpildyto prašymo ir failo su titrais festivalio organizacinis komitetas turi gauti paštu filmą DVD diske ne vėliau nei 2008 m. lapkričio 2 dieną. 

Festivalio organizacinis komitetas garantuoja, kad filmai, kuriuos pateiks konkursinės atrankos dalyviai nebus naudojami komerciniais tikslais, neskaitant ne ilgesnių nei 1 min. trukmės ištraukų panaudojimo festivalio reklamai. 
Filmų, praėjusių konkursinę atranką, autoriai kviečiami dalyvauti festivalio programoje. Festivalio organizacinis komitetas garantuoja pagalbą vizoms gauti, apsiima pilnai arba dalinai kompensuoti dalyvių transporto, pragyvenimo ir maitinimo išlaidas festivalio metu.

Идея фестиваля "Knopka Vyzova":

Наш фестиваль – фестиваль коротких визуальных высказываний на социальную тему.

Мы не оперируем абстрактными понятиями и большими формами. Говоря о неудобных темах, мы имеем в виду не только опасные, табуированные, неоднозначные сюжеты, но и то, что принято считать мелким, незначительным или слишком личным. Мы помним, что личное есть политическое.

Мы не пытаемся разрешить глобальные проблемы человечества. Мы понимаем, что нет всеобщих вопросов, есть вопросы, которые мы каждый день задаем сами себе. И поиск своего ответа на них для нас важнее готового ответа, предложенного «экспертами».

История – это не то, что скажут за нас другие. История – это то, что мы скажем сами.

Возьми камеру - и твой голос будет услышан!

Время: 28-30 ноября 2008

Место: г.Вильнюс (Литва)


Festivalio idėja:

Mūsų festivalis – trumpų vizualinių pasisakymų socialine tema festivalis.

Mes neoperuojame abstrakčiomis sąvokomis ir didelėmis formomis. Kalbėdami apie nepatogias temas, mes turime galvoje ne tik pavojingus, tabu, nevienareikšmius siužetus, bet ir tai, kas laikoma smulkiu, nereikšmingu arba per daug asmenišku. Mes pamename, jos asmeniška yra politiška.

Mes nesistengiame išspręsti globalines žmonijos problemas. Mes suprantame, kad nėra visuotinių klausimų, yra klausimai, kuriuos mes kiekvieną dieną užduodame patys sau. Ir savo atsakymo į juos paieškos mums daug svarbesnės nei paruoštas atsakymas, pasiūlytas „ekspertų“.

Istorija, tai ne tai, ką už mus pasakys kiti. Istorija yra tai, ką mes pasakysime patys. 

Paimk kamerą – ir tavo balsas bus išgirstas!

Laikas: 2008 m. lapkričio 28-30 d.

Vieta: Vilnius (Lietuva)